SNSD’s Sooyoung gets injured in a car accident, forced to withdraw from schedules

Standard

Baru saja dilaporkan bahwa Sooyoung SNSD terlibat dalam kecelakaan mobil kemarin pagi, tapi untungnya, dia tidak menerima cedera serius.

Pada 29 Agustus, SM Entertainment mengeluarkan pernyataan yang mengatakan, “Sooyoung menderita patah sacrovertebral dari kecelakaan mobil, namun untungnya, cedera tidak serius.”

Mereka melanjutkan, “dokter yang menanganinya memberi prognosis yang positif dan mengatakan bahwa dengan banyak istirahat dan pengobatan, dia akan pulih sepenuhnya dalam waktu singkat. Sooyoung akan dapat berpartisipasi dalam jadwal yang direncanakan mendatang. “

Cedera akibat kecelakaan mobil Artinya Sooyoung tidak mampu tampil di “SM TOWN LIVE in Tokyo” atau di konser SNSD di Taiwan.

Menurut SM Entertainment, Sooyoung sedang melakukan perjalanan dari Seoul ke Chunan di 09:00 pada 28 Agustus untuk jadwal berikutnya, ketika mobil di jalur berlawanan orang ceroboh menabrak mobil Sooyoung .

SM menambahkan, “Sooyoung sedang dalam perjalanan untuk melengkapi layanan menjadi relawan untuk tunanetra ketika kecelakaan itu terjadi. Mobil di jalur berlawanan melewati garis tengah dan akibatnya menabrak kendaraan Sooyoung itu.

Sooyoung saat ini menerima perawatan di rumah sakit dan memulihkan diri dari kecelakaan.


It’s just been reported that SNSD’s Sooyoung was involved in a car accident early yesterday morning, but fortunately, she did not receive any serious injuries.

On August 29th, SM Entertainment released a statement that said, “Sooyoung is suffering from a sacrovertebral fracture from the car accident, but thankfully, the injury is nothing serious.”

They continued, “The doctor in charge gave a positive prognosis and said that with plenty of rest and treatment, she will be fully recovered in no time. Sooyoung will be unable to participate in upcoming planned schedules.”

The injury from her car accident means that Sooyoung will not be able to perform at the “SM TOWN LIVE in Tokyo” or at SNSD’s live concert in Taiwan.

According to SM Entertainment, Sooyoung was traveling from Seoul to Chunan at 9 AM on August 28th for her next schedule, when the car on the opposite lane had carelessly crashed into Sooyoung’s car.

SM added, “Sooyoung was on her way to complete her volunteer services for the visually impaired when the accident occurred. The car in the opposite lane crossed the center line and consequently crashed into Sooyoung’s vehicle.”

Sooyoung is currently receiving treatment at a hospital and is recuperating from the accident.

Source. allkpop

One response »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s