Super Junior’s Leeteuk cries as Heechul gives his final words on ‘Inkigayo’

Standard

Pada siaran minggu ini SBS ‘Inkigayo’, Super Junior menerima penghargaan Mutizen kedua berturut-turut mereka selama hit terbaru mereka, “Mr Simple “.

Menang minggu ini adalah jauh lebih bermakna bagi kedua kelompok dan fans mereka, karena itu adalah acara musik terakhir untuk anggota Kim Heechul sebelum ia mengundurkan diri untuk pasukan layanan pada 1 September.

Tampaknya yang keluar dari seluruh anggota Super Junior, pemimpin Leeteuk paling terpukul oleh emosinya. Dipenuhi, air mata mengalir turun Leeteuk tak terkendali saat ia memberikan pidato terima kasihnya dan memeluk erat Heechul dalam pelukannya.

Leeteuk mengungkapkan, “Terima kasih kepada semua orang yang telah memberi kita cinta. Heechul juga berangkat untuk pasukan militer segera, jadi terima kasih karena telah memberi kami suatu hadiah istimewa. “

Heechul menambahkan, “Ini adalah tahap terakhir sebelum tentara. Rasanya besar telah diberikan seperti penghargaan khusus sebelum meninggalkan saya. Aku selalu bersyukur Jungsoo (Leeteuk) serta anggota lainnya. Bagi para fans yang telah mengasihi kita, Aku juga mencintaimu. Terima kasih kepada semua staf ‘Inkigayo’ yang memberi kita begitu banyak waktu mereka, dan aku sangat berterima kasih kepada semua manajer yang disiapkan dengan temperamen saya buruk. Saya tidak pandai mengekspresikan diri, jadi aku hanya akan meninggalkannya di sini. Aku akan kembali dengan selamat, tetap sehat! “


On this week’s broadcast of SBS’s ‘Inkigayo‘, Super Junior received their second consecutive Mutizen award for their latest hit, “Mr. Simple”.

This week’s win was a lot more meaningful for both the group and their fans, since it was the last music show for member Kim Heechul before he withdraws for army service on September 1st.

It seems that out of all the Super Junior members, leader Leeteuk was hit hardest by his emotions. Overwhelmed, Leeteuk’s tears flowed down uncontrollably as he gave his thank you speech and hugged Heechul tightly in his arms.

Leeteuk expressed, “Thank you to everyone who has given us love. Heechul is also leaving for the army soon, so thank you for giving us such a special gift.”

Heechul added, “This was my last stage before the army. It feels great to have been given such a special award before my leave. I’m always thankful to Jungsoo (Leeteuk) as well as the other members. For the fans who have loved us, I love you too. Thank you to all the staff of ‘Inkigayo’ who gave us so much of their time, and I’m especially thankful to all the managers who put up with my bad temper. I’m not very good at expressing myself, so I’ll just leave it here. I’ll come back safely, stay healthy!”

Source: OSEN via Nate

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s